{"id":20547,"date":"2022-04-18T16:20:02","date_gmt":"2022-04-18T16:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/prometheus.museum\/observatoire\/"},"modified":"2022-10-20T15:28:06","modified_gmt":"2022-10-20T13:28:06","slug":"observatori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/observatori\/","title":{"rendered":"Observatori"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row header_feature=&#8221;yes&#8221; padding_top=&#8221;35&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1654637504864{padding-top: 44px !important;padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-slogan grve-align-center\" style=\"margin-bottom: 0px;\"><h2 class=\"grve-slogan-title grve-align-center grve-h2\"><span style=\"font-size: 120%; line-height: 1.120em;\">Bibliografia sobre les festes del foc als Pirineus<\/span><\/h2><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=&#8221;45&#8243;][vc_column][vc_tta_tabs section_title_tag=&#8221;h3&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;A&#8221; tab_id=&#8221;1655892908906-41dffc90-a04c&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893217046{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Abella, Jordi (2001) \u201cFalles\u201d, <em>El mundo de los Pirineos<\/em>, 24, p. 66 i 92-92.<\/p>\n<p>Alford, V. (2004) <em>F\u00eates pyr\u00e9n\u00e9ennes. Calendrier du folklore pyr\u00e9n\u00e9en, coutumes et magie, th\u00e9\u00e2tre, musique et danse<\/em>. Portet-sur-Garonne: Loubati\u00e8res.<\/p>\n<p>Alsina, J. i Rafols, Ll. (2019) <em>Atles de les festes del foc dels Pirineus<\/em>. Barcelona: Dimoni Pelut (llibre infantil). <a href=\"https:\/\/www.eldimonipelut.cat\/cataleg?store-page=Altes-de-les-festes-del-foc-dels-Pirineus-p288072387\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.eldimonipelut.cat<\/a><\/p>\n<p>Amades, J. (1953) <em>Costumari catal\u00e0. El curs de l\u2019an<\/em>y, vols. III &amp; IV. Barcelona: Salvat<\/p>\n<p>Amades, J. (1997) <em>El Pirineu. Tradicions i llegendes. <\/em>Tremp: Garsineu.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Appetiti, E. (1996) \u201cUna magica notte di fuoco. Elementi mitici, pagani e cristiani in una festa catalana, le cui origini risalgono al Medioveo\u201d, Prometeo, 55.<\/p>\n<p>Armengou, A. (2022) \u201cEscola l\u2019Albiol. Apadrinem el nostre patrimoni: La Fia-Faia\u00a0\u201c. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 196-204.<\/p>\n<p>Association Es Sarnalh\u00e8rs (2022) \u00ab\u00a0La gen\u00e8se d\u2019une r\u00e9activation\u00a0\u00bb. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 158-163.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;B&#8221; tab_id=&#8221;1655892908928-f23a469f-1195&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893239685{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Ballest\u00e9, M.; Isus, S.; Fern\u00e1ndez, A.; Sol\u00e9, A.; Rodr\u00edguez, F.; Ballb\u00e9, M. (2022) \u201cEl projecte Prometheus i l\u2019educaci\u00f3 formal: la maleta fallaire\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 178-185.<\/p>\n<p>Bellmunt, J. (1990) <em>Fets, costums i llegendes. Alta Ribagor\u00e7a<\/em>. Lleida: Pag\u00e8s Editors.<\/p>\n<p>Bellmunt, J. (1993, 1994) <em>Fets, costums i llegendes. <\/em><em>El Pallars Sobir\u00e0, I i II<\/em>. Lleida: Pag\u00e8s Editors.<\/p>\n<p>Bellmunt, J. (1997, 1998, 2000, 2001) <em>Fets, costums i llegendes. El Pallars Juss\u00e0, I, II<\/em>, III, IV Lleida: Pag\u00e8s Editors.<\/p>\n<p>Ben\u00edtez, C. (2022) \u201cAdministraci\u00f3n local y comunidad portadora: Ejemplos de colaboraci\u00f3n en la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial en la comarca de Sobrarbe (Huesca)\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 205-218.<\/p>\n<p>Benito M. (2010) \u00ab Eth huec en Pirene\u0300u \u00bb. Miscellane\u0300a en aumenatge a Melqui\u0301ades Calzado de Castro : \u201cdamb eth co\u0300r arane\u0301s\u201d. Arro\u0300s, Lleida: Institut d\u2019Estudis Aranesi, 71\u201381.<\/p>\n<p>Blanch, J. (2005) <em>Tocats pel foc. <\/em>Tarragona: El M\u00e8dol.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Bosch de la Trinxeria, V. (1906) \u201cBalls antics del Pallars superior\u201d, <em>Butllet\u00ed del Centre Excursionista de Catalunya<\/em>, 141-143.<\/p>\n<p>Burgos, R. (2010)<em> Les falls d\u2019Andorra la Vella i el foc de la jovenalla. <\/em>Andorra: Arxiu d\u2019Etnografia d\u2019Andorra.<\/p>\n<p>Burgos, X. i Samarra, A. (2014) \u201cFalles d\u2019Andorra la Vella, de l\u2019oblit al reconeixement\u201d. <em>El Patrimoni Festiu del Pirineu 10es Trobades Culturals Pirinenques<\/em>. Andorra: Societat Andorrana de Ci\u00e8ncies, 53-64.<\/p>\n<p>Burgos, R.\u00a0; Roig, A. (2019) Les falles de Sant Joan d\u2019Andorra la Vella. Quan les rodes de foc encenen les valls. Andorra la Vella\u00a0: Govern d\u2019Andorra Ministeri de Cultura, Joventut i Esports Arxiu Nacional d\u2019Andorra <a href=\"https:\/\/www.cultura.ad\/images\/stories\/PatrimoniImmaterial\/FestesInteresCultural\/Separata_FALLES_SANT_JOAN_2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cultura.ad<\/a><\/p>\n<p>Brunet, S. (1979) \u00ab Rites pai\u0308ens en pays de Luchon \u00bb. <em>Revue du Comminges<\/em>, XCII, 261\u2013262.<\/p>\n<p>Brunet, S. (2010) \u00ab Es huecs de Sant Joan enes Pirene\u0300us centraus\u00bb. <em>Miscellane\u0300a en aumenatge a Melqui\u0301ades Calzado de Castro : \u201cdamb eth co\u0300r arane\u0301s\u201d<\/em>, Arro\u0300s, Lleida\u00a0: Institut d\u2019Estudis Aranesi, 83\u201392.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;C&#8221; tab_id=&#8221;1655892965096-ee7e6916-3b30&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893247987{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Carlet, Comte de (1907) \u00ab\u00a0Folk-lre andorr\u00e0\u00a0\u00bb, B<em>utllet\u00ed del Centre Excursionnista de Catalunya<\/em>, 148.<\/p>\n<p>Casteret, J. J., Heiniger-Casteret, P. (2013) \u00ab Un exemple de PCI des communaute\u0301s culturelles franc\u0327aises : l\u2019inventaire pilote d\u2019expression occitane en Re\u0301gion Aquitaine\u00bb. Lankarani, L.; Fines, F. (eds). <em>Le patrimoine culturel immate\u0301riel et les collectivite\u0301s infrae\u0301tatiques<\/em>. Paris: Pedone, 41\u201354.<\/p>\n<p>Caro Baroja, J. (1979) <em>La estaci\u00f3n del amor. Las fiestas populares de mayo a San Juan. <\/em>Madrid: Taurus.<\/p>\n<p>Casals, A.; Casals, I. (2022) \u201cLa Fira-Faia\u201d F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds) Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 238-244.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Catal\u00e0 Roca, P.\u00a0 i Isus, E. (1957) <em>Isil i les falles<\/em>. Barcelona: Rafael Dalmau.<\/p>\n<p>Centre de Cultura Catalana (1999) <em>Andorra. Festes tradicionals. <\/em>Andorra la Vella: Banc Internacional Mora i Ministeri de Turisme i Cultura del Govern d\u2019Andorra.<\/p>\n<p>Crenet, S. (2022) \u00ab\u00a0L\u2019inscription des brandons et des falles \u00e0 l\u2019Unesco. Bilan et perspectives\u00a0\u00bb. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Direcci\u00f3 General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural, 14-21.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;D&#8221; tab_id=&#8221;1655892990801-b9785699-d814&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893254539{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]Diversos (2021) <em>Els focs de Sant Joan, ballet de Robert Gerhard<\/em>. Esterri d\u2019\u00c0neu\u00a0:Dans\u00e0neu, Consell Cultural de les Valls d\u2019\u00c0neu.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;F&#8221; tab_id=&#8221;1655893033499-bfee974b-9da1&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893262108{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (2022) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 186-195.<\/p>\n<p>Fallaires d\u2019Andorra la Vella (2014) <em>\u201cLa cremada de falles de Sant Joan d\u2019Andorra la Vella\u201d. Exlibris Casa Baur\u00f3<\/em>, 17, abril 2014.<\/p>\n<p>Farr\u00e0s, F., F\u00e0bregas, X., Isus, E. i Coll, J. (1987) <em>Aquesta nit encenem falles<\/em>. Tremp: Centre d\u2019Estudis del Pallars.<\/p>\n<p>Farr\u00e9, J.P. i M\u00e9n\u00e9trier-Marcadal, B. (2018) <em>Era Sent Joan. Comminges et Barousse<\/em>. Sarp: Eth Ostau Comeng\u00e9s.<\/p>\n<p>Farre, X. (2014) \u201cDe falles a la Ribagor\u00e7a\u201d. <em>El Patrimoni Festiu del Pirineu 10es Trobades Culturals Pirinenques<\/em>. Andorra: Societat Andorrana de Ci\u00e8ncies, 195-206.<\/p>\n<p>Farr\u00e9, X. (2012) \u201cLa Flama del Canig\u00f3 i les Cremades de Falles d\u2019Andorra. Les falles pirinenques que s\u00f3n diferents de totes les altres\u201d, <em>Revista d\u2019Etnologia de Catalunya<\/em>, 38, 218-220.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Farr\u00e9, X. i Jord\u00e0, S. (2015<em>) Foc a les mans. Un conte de falles<\/em>. Barcelona: Mosaic. (llibre intantil)<\/p>\n<p>Faur\u00e9, M. (2017) \u00ab\u00a0La Saint-Jean en Pays de Luchon: de feu, de pierre et d\u2019eau\u00a0\u00bb, Revue de Comminges et des Pyr\u00e9n\u00e9es Centrales, n\u00b0133, 371-381.<\/p>\n<p>Faur\u00e9, M.; M\u00e9n\u00e9trier-Marcadal, B. (2022) \u201cPrintemps e estiu 2021. Experimentacions pedagogicas innovadoras enas esc\u00f2las deth Comenge\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 186-195.<\/p>\n<p>Fericgla, J. M. (1997) \u201cUn rito de fuego, muerte y fecundidad en el Pirineo actual: las Fallas de Isil\u201d, <em>El fuego. Mitos, ritos y realidades<\/em>. Madrid: Anthropos, 273-300.<\/p>\n<p>Fiter, R. (1966) <em>Les llegendes d\u2019Andorra<\/em>. Andorra la Vella\u00a0: Edicions Andorranes.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;G&#8221; tab_id=&#8221;1655893051620-af16c06e-c1a5&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893268193{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Garc\u00eda Petit, J. (2022) \u201cFer sostenible la Fia-Faia\u201d F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 245-252.<\/p>\n<p>Gasc\u00f3n, C. (2022) \u201cLes falles d\u2019Al\u00e0s: del pergam\u00ed a la baixada\u201d.\u00a0 F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 24-31.<\/p>\n<p>Gim\u00e9nez, M. (2022) \u201cIsil. Danses a la festa del foc\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 56-70.<\/p>\n<p>Gratacos, I. (1995) <em>Calendrier Pyr\u00e9n\u00e9en. Rites, coutumes et croyances dans la tradition orale en Comminges et Couserans<\/em>. Toulouse: Privat.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Grau, J. (2011) \u201cLa Fia-faia com el f\u00e8nix\u201d. <em>L&#8217;Erol<\/em>, 110, 15-16.<\/p>\n<p>Guil, M. (2019) \u201cLes falles de les Valls d\u2019\u00c0neu, un patrimoni aneuenc\u201d. <em>Nabius<\/em>, 17, 92-95.<\/p>\n<p>Guil, M. (2021) \u201cLas fiestas del fuego del solsticio de verano en los Pirineos ante el COVID-19: la fiesta \u00absimb\u00f3lica\u00bb como estrategia de continuidad\u201d. Roig\u00e9, X.; Canals, A. (eds.) <em>Patrimonios confinados. Retos del patrimonio inmaterial ante el COVID-1<\/em>9, Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 57-68.<\/p>\n<p>Guil, M. (2022) \u201cReflexions metodol\u00f2giques al voltant d\u2019un treball de camp al Pirineu: el cas de les \u00abfestes del foc dels solsticis al Pirineu\u00bb. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 139-140.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;H&#8221; tab_id=&#8221;1655893065557-532e06a3-55ac&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893274294{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]Heiniger-Casteret, P. (2019) \u00ab\u00a0Quand le processus de labellisation UNESCO r\u00e9v\u00e8le le rituel: le cas des brandons, halhars et falles en Pyr\u00e9n\u00e9es centrales\u00a0\u00bb. <em>III Congre\u0301s Internacional d\u2019Histo\u0300ria dels Pirineus. Actes i comunicacions<\/em>. Sant Julia\u0300 de Lo\u0300ria: Institut d\u2019Estudis Andorrans, 601\u2013616. <a href=\"https:\/\/www.ostaucomenges.org\/images\/har\/articles\/Quand%20le%20processus%20de%20labellisation%20UNESCO%20r\u00e9v\u00e8le%20le%20rituel.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ostaucomenges.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;J&#8221; tab_id=&#8221;1655893081046-065b5a64-cd95&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893282463{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]Jim\u00e9nez, S. (1996) <em>Les paradoxes del parad\u00eds. Aigua, economia i cultura a les Valls d\u2019\u00c0neu<\/em>. Esterri d\u2019\u00c0neu\u00a0: Consell Cultural de les Valls d\u2019\u00c0neu.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;K&#8221; tab_id=&#8221;1655893097035-2d501610-3f9b&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893288848{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]Kaufman, P. (1857) \u00ab Le feu de la Saint-Jean dans la valle\u0301e d\u2019Aure, Hautes-Pyre\u0301ne\u0301es \u00bb. <em>Le monde Illustre\u0301<\/em>, aou\u0302t 1857, 407.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;L&#8221; tab_id=&#8221;1655893110253-bbaaed1a-97dc&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893294850{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]Lamothe, M. (2022) \u00ab\u00a0Quand la communaut\u00e9 du brandon se d\u00e9voile\u00a0\u00bb. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 122-138.<\/p>\n<p>Llopart, M. D. (1981) \u201cLa festa de Sant Joan a la Vall d\u2019Isil\u201d, <em>Etnologia pallaresa. Homenatge a Ramon Violant i Simorra<\/em>. La Pobla de Segur: Escudella-2.<\/p>\n<p>Llu\u00eds, J. (1979) <em>El meu Pallars, IV. <\/em>Barcelona: Ed. Barcino.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;M&#8221; tab_id=&#8221;1655893124824-31302a51-b989&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893300535{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Ma\u00f1\u00e0, J. (1990) \u00ab\u00a0<em>Le feu dans les f\u00eates des Pays catalans\u00a0\u00bb<\/em>. <em>Catal\u00f2nia<\/em>, 22-23. <a href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Catalonia\/article\/download\/170990\/242855\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Catalonia\/article\/download\/170990\/242855<\/a><\/p>\n<p>Mas, R. (1992) <em>Dans\u00e0neu. Els balls populars del Pallars, I.<\/em> Tarragona\u00a0: El M\u00e8dol.<\/p>\n<p>Menetrier, B. (2017) \u00ab\u00a0Les F\u00eates du Solstice d\u2019\u00c9t\u00e9 en Aran et Comminges\u00a0\u00bb, <em>Revue de Comminges et des Pyr\u00e9n\u00e9es Centrales<\/em>, n\u00b0133, 357-369.<\/p>\n<p>Mercader, A.\u00a0; Invernon, C. (2018) <em>El tresor de les Valls d\u2019Andorra<\/em>. Andorra la Vella: Govern d\u2019Andorra (llibre infantil).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Mir\u00f3, C. (2008) \u201cLes falles d\u2019Andorra, un referent folkl\u00f2ric perdut i recuperat\u201d, <em>Ex-Libris 12<\/em>, Biblioteca Nacional.<\/p>\n<p>Moga, A. (1978) \u201cLes can\u00e7ons de Falles d\u2019Isil\u201d, <em>Etnologia pallaresa. Homenatge a Ramon Violant i Simorra<\/em>. La Pobla de Segur: Escudella-2.<\/p>\n<p>Montoya, J\u00e9p de (2017) \u201cRites e mites ancestraus\u201d, <em>T\u00e8rra Aranesa<\/em>, 14, 107-114.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;O&#8221; tab_id=&#8221;1655893137894-3746dc76-a407&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893307487{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]Obiols, L. (2022) \u201cPres\u00e8ncia i reminisc\u00e8ncia de fogueres solsticials a l\u2019Alt Urgell\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 35-55.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;P&#8221; tab_id=&#8221;1655893149831-6ed2ca0b-3c0a&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893313188{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Pascual, A. (1986) <em>Projecte de restauraci\u00f3 de les fales e Pont de Suert. <\/em>Pont de Suert.<\/p>\n<p>Pardinilla, J. (1954) \u201cLa fia-faia en Bag\u00e1\u201d, <em>Cultura, folklore, <\/em>53-54, 10-11, 28-30.<\/p>\n<p>Pedrals, X. (2002) \u201cLa Fia-faia de Bag\u00e0\u201d, <em>Caramella: revista de m\u00fasica i cultura popular<\/em>, 6, 21-23. <a href=\"http:\/\/www.revistacaramella.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/c6_pedrals.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.revistacaramella.cat<\/a><\/p>\n<p>Pedrals, X. (2002) \u201cLa fia-faia. La hist\u00f3ria coneguda, algunes hip\u00f3tesis i suggeriments per al futur\u201d, <em>Jornades de la Fia-faia i les festes del foc<\/em>. Bag\u00e0: Associaci\u00f3 Medieval de Bag\u00e0, 19-40.<\/p>\n<p>Pedrals, X. (2007) <em>Ancestral, m\u00e0gica, \u00fanica<\/em>. Barcelona: Publicacions de l\u2019Abadia de Montserrat.<\/p>\n<p>Pedrals, X. (2011) \u201cL\u2019origen de la Fia-faia\u201d. L\u2019Erol, <em>Revista cultural del Bergued\u00e0<\/em>, 13-14. <a href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Erol\/article\/download\/249705\/347942\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.raco.cat<\/a><\/p>\n<p>Pedrals, X. (2022) \u201cLes falles d\u2019hivern. Evoluci\u00f3 i futur. La recerca sobre les festes del foc dels solsticis\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 100-120.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Pedrals, X. (2011) \u201cLa Fia-faia, Festa Patrimonial d&#8217;inter\u00e8s Nacional. Un proc\u00e9s reeixit\u201d. L\u2019Erol. Revista cultural del Bergued\u00e0, 23-23. <a href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Erol\/article\/download\/249712\/347949\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.raco.cat<\/a><\/p>\n<p>Pedrals, X. (2014) \u201cLa Fia-Faia de Bag\u00e0 i Sant Juli\u00e0 de Cerdanyola\u201d. <em>Trobades Culturals Pirinenques<\/em>, 10, 227-235. <a href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/TrobadesPiri\/article\/download\/341221\/431946\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.raco.cat<\/a><\/p>\n<p>Pedrals, X. i Escobet, M. (2017) <em>Fia-faia. La festa de falles nadalenca<\/em>. Bag\u00e0-St. Juli\u00e0 de Cerdanyola: Farrell.<\/p>\n<p>Perayre, N. S. (2011) \u201cM\u00fasica per la Fia-faia\u201d, <em>L\u2019Erol. Revista cultural del Bergued\u00e0<\/em>, 16-17.<\/p>\n<p>Planes, J. (1993) \u201cNotes i hip\u00f2tesis per a una interpretaci\u00f3 de la Fia-Faia\u201d. <em>L\u2019Erol. Revista cultural del Bergued\u00e0<\/em>, 32-35. <a href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Erol\/article\/download\/172139\/250363\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.raco.cat<\/a><\/p>\n<p>Puig, Ll. (2014) \u201cPatrimoni festiu i Pirineu\u201d. <em>El Patrimoni Festiu del Pirineu 10es Trobades Culturals Pirinenques<\/em>. Andorra: Societat Andorrana de Ci\u00e8ncies, 9-14.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;R&#8221; tab_id=&#8221;1655893164985-757e37b0-1b38&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893319090{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Rella, F. (1985) \u201cEl solstici d\u2019estiu: les Falles de Sant Joan\u201d, Lo Raier, juny de 1985.<\/p>\n<p>Riart, O. (2014) \u201cLes falles d\u2019Isil\u00a0\u201d, <em>El patrimoni festiu del Pirineu. <\/em>Desenes Trobades Culturals Pirinenques. Andorra\u00a0: Societat Andorrana de Ci\u00e8ncies.<\/p>\n<p>Riart, O. (2022) \u201cFalles, haros i brandons. Evoluci\u00f3, futur i recerca\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 81-85.<\/p>\n<p>Roig\u00e9, X.; Soulier, V.; Lamothe, M.; Ballest\u00e9, M.; Bellas, L. (2022) \u201cEl Projecte del museu virtual PROMETHEUS\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 222-235.<\/p>\n<p>Riart, O. i Jord\u00e0 S. (2012) \u201cCatalogaci\u00f3 de les falles al Pirineu. Descripci\u00f3 dels processos i elements fallaires\u201d, <em>Revista d\u2019Etnologia de Catalunya<\/em>, 38, 162-173.<\/p>\n<p>Riart, O. i Jord\u00e0, S. (2016) <em>Les falles del Pirineu. <\/em><em>L\u2019Alta Ribagor\u00e7a i el Pallars Sobir\u00e0<\/em>. Lleida: Pag\u00e8s editors.<\/p>\n<p>Riba, J. (1927) \u201cLes falles d\u2019Isil. La nit de Sant Joan\u201d, <em>Club Excursionista de Gr\u00e0cia, <\/em>30 Juliol 1927.<\/p>\n<p>Ricart, S. i Farr\u00e9, X. (2012) <em>Foc al faro, la festa de les falles al Pirineu<\/em>. Ta\u00fcll: AlpinArt.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Ricart, S. i Farr\u00e9, X. (2012) <em>Foc al faro! <\/em><em>La fiesta de las fallas en el Pirineo. La f\u00eate des falles dans les Pyr\u00e9n\u00e9es. <\/em>Zaragoza: Prames.<\/p>\n<p>Rivas, F. A. (2022) \u201cFuentes orales para el estudio de la evoluci\u00f3n de la Fiesta de la Falleta en San Chuan (San Juan de Plan): metodolog\u00eda y resultados\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Direcci\u00f3 General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural, 23-34.<\/p>\n<p>Roca, J. (2018) \u201cPatrimonialitzaci\u00f3 i participaci\u00f3: reflexi\u00f3 comparada a partir del reconeixement de les Falles del Pirineu com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat\u201d, <em>Revista d\u2019Etnologia de Catalunya<\/em>, 43, 186-199.<\/p>\n<p>Roma, J. (2011) \u201cLa Festa de la Fia-faia\u201d. <em>L\u2019Erol, Revista cultural del Bergued\u00e0<\/em>, 25-26.<\/p>\n<p>Romeu, J. (1953) <em>La festa de Sant Joan<\/em>. Barcelona: Barcino.<\/p>\n<p>Roig, A.; Escola d\u2019Art d\u2019Andorra (2016) \u201cAl juny falles\u201d, <em>Portella, <\/em>11.<\/p>\n<p>Roig, A. (2018) <em>Roda el foc. 30 anys de falles a Andorra la Vella<\/em>. Andorra-Lleida: Pag\u00e8s editors.<\/p>\n<p>Roig, A. (2019) <em>Les falles d\u2019Andorra. Patrimoni immaterial de la Humanitat. Una festa que uneix i creix dia a dia. <\/em>Andorra la Vella: Govern d\u2019Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports. <a href=\"https:\/\/www.cultura.ad\/images\/stories\/PatrimoniImmaterial\/Falles_Patrimoni_Mundial.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cultura.ad<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;S&#8221; tab_id=&#8221;1655900979938-3e579f98-5315&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893217046{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Sacaze J., Piette, E. (1877) \u00ab La montagne d\u2019Espiaup\u00a0\u00bb, <em>Bulletin de la Socie\u0301te\u0301 d\u2019anthropologie de Paris<\/em>, vol 12, 225\u2013251. <a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/bmsap_0301-8644_1877_num_12_1_3229\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.persee.fr<\/a><\/p>\n<p>Samarra, A.; Solsona, F. (2016) \u201cCust\u00f2dia um model sostenible entre natura i cultura. El retorn a les nostres arrels\u201d. <em>Dotzenes Trobades de Cultures Pirinenques: natura i Cultura al Pirineu<\/em>. Societat Andorrana de Ci\u00e8ncies.<\/p>\n<p>Se\u0301guy, J. (1954) <em>Atlas linguistique et ethnographique de la Gascogne<\/em>, Paris\u00a0: CNRS.<\/p>\n<p>Serrano, R.; Ferrer, X (2017) <em>Las fallas del Pirineo aragon\u00e9s. <\/em>Zaragoza: Prames. <a href=\"https:\/\/issuu.com\/diputacionprovincialdehuesca\/docs\/las_fallas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/issuu.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Sim\u00f3n, N. (2022) \u201cLa m\u00fasica de la fia-faia\u201d. F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (eds.) <em>Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/em> Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 71-80.<\/p>\n<p>Soulier, V.\u00a0: Roig\u00e9, X. (2022) \u00ab\u00a0Comment valoriser le patrimoine culturel immat\u00e9riel via un mus\u00e9e num\u00e9rique : Le projet Prometheus.museum\u00a0\u00bb, <em>Communication &amp; langages<\/em>, 211, 87-109. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3917\/comla1.211.0087\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org<\/a><\/p>\n<p>Speakman, J. C. G. (1901). \u201cMidsummer in the Pyrenees\u201d. <em>Folklore<\/em>, 12(3), 315-317. <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/0015587X.1901.9719638?journalCode=rfol20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tandfonline.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;U&#8221; tab_id=&#8221;1655901116930-fc5fdbdd-ba97&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893217046{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]Ure\u00f1a, J. (2001) Bibliografia de la fia-faia. Bag\u00e0: Associaci\u00f3 Medieval de Bag\u00e0.<\/p>\n<p>Ure\u00f1a, J. (2011) \u201cL&#8217;Associaci\u00f3 de la Fia-faia de Bag\u00e0 i de Sant Juli\u00e0 de Cerdanyola\u201d, <em>L\u2019Erol, Revista cultural del Bergued\u00e0<\/em>, 17-19. <a href=\"https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/Erol\/article\/download\/249708\/347945\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.raco.cat<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;V&#8221; tab_id=&#8221;1655901170296-328d3ffb-ac6f&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893217046{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]V.M. (1912) \u00ab R\u00e8glement de police pour la Barousse au XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle \u00bb, <em>Revue de Comminges<\/em>, 27, 193\u2013207.<\/p>\n<p>Van Gennep, A. (1949, 1999) <em>Le folklore fran\u00e7ais, cycle de mai, de la Saint-Jean, de l\u2019\u00e9t\u00e9 et de l\u2019automne<\/em>, vol. 4. Paris: Robert Laffont.<\/p>\n<p>Violant i Simorra, R. (1934) \u201cLes festes tradicionals del Pallars\u201d, <em>Butllet\u00ed del Centre Excursionista de Catalunya. <\/em>(Obra oberta, 3. Barcelona: Alta-fulla, 12-23).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Violant i Simorra, R. (1948) <em>El llibre de Nadal<\/em>. Barcelona: Salvador Salvad\u00f3.<\/p>\n<p>Violant i Simorra, R. (1950) <em>Terminologia sobre el foc, la llar i la llum al Pallars Sobir\u00e0<\/em>. Mendoza: Universidad de Cuyo (Obra oberta, 3. Barcelona: Alta-fulla, 145-180).<\/p>\n<p>Violant i Simorra, R. (1953, 1977) <em>La festa Major al Pallars i a la Ribagor\u00e7a<\/em>. Tremp: Garsineu.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-file-download&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; title=&#8221;Descarrega&#8217;t la bibliografia&#8221; tab_id=&#8221;1655901954534-5397962b-c91c&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655902294052{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner]<div class=\"grve-element grve-image grve-animated-item grve-fadeInDown grve-align-center\" style=\"\" data-delay=\"200\"><a href=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bibliographie-prometheus-museum.pdf\" target=\"_blank\" class=\" \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"152\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/download-pdf.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"T\u00e9l\u00e9charger\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/download-pdf.png 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/download-pdf-retina.png 2x\" \/><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=&#8221;35&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1654637504864{padding-top: 44px !important;padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-hr \" style=\"padding-top: 5px;\"><div class=\"grve-line-divider\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=&#8221;35&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1654637504864{padding-top: 44px !important;padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-slogan grve-align-center\" style=\"margin-bottom: 0px;\"><h2 class=\"grve-slogan-title grve-align-center grve-h2\"><span style=\"font-size: 120%; line-height: 1.120em;\">Llibres recomanats<\/span><\/h2><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row column_gap=&#8221;20&#8243; padding_top=&#8221;65&#8243;][vc_column]<div class=\"grve-element grve-carousel-wrapper grve-with-gap\" style=\"\"><div class=\"grve-carousel-navigation grve-light grve-navigation-3 grve-navigation-carousel\">\t<div class=\"grve-carousel-buttons\">\t\t<div class=\"grve-carousel-prev\">\t\t\t<i class=\"grve-icon-arrow-left\"><\/i>\t\t<\/div>\t\t<div class=\"grve-carousel-next\">\t\t\t<i class=\"grve-icon-arrow-right\"><\/i>\t\t<\/div>\t<\/div><\/div>\t<div class=\"grve-flexible-carousel grve-carousel-element \" data-items=\"5\" data-tablet-landscape-items=\"5\" data-tablet-portrait-items=\"4\" data-mobile-items=\"2\" data-slider-speed=\"3000\" data-pagination-speed=\"400\" data-pagination=\"no\" data-slider-autoheight=\"no\" data-slider-pause=\"yes\" data-slider-autoplay=\"yes\"><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"435\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Fia-faia.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Fia-faia. La festa de falles nadalenca\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Fia-faia.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Fia-faia-retina.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Fia-faia. La festa de falles nadalenca<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Pedrals, X. i Escobet, M. (2017) Fia-faia. La festa de falles nadalenca. Bag\u00e0-St. Juli\u00e0 de Cerdanyola: Farrell.<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"441\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Roda-el-foc.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Roda el foc. 30 anys de falles a Andorra la Vella\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Roda-el-foc.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Roda-el-foc-retina.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Roda el foc. 30 anys de falles a Andorra la Vella<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Roig, A. (2018) Roda el foc. 30 anys de falles a Andorra la Vella. Andorra-Lleida: Pag\u00e8s editors<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"442\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Falles-del-Pirineu.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Les falles del Pirineu. L\u2019Alta Ribagor\u00e7a i el Pallars Sobir\u00e0\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Falles-del-Pirineu.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Falles-del-Pirineu-retina.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Les falles del Pirineu. L\u2019Alta Ribagor\u00e7a i el Pallars Sobir\u00e0<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Riart, O. i Jord\u00e0, S. (2016) Les falles del Pirineu. L\u2019Alta Ribagor\u00e7a i el Pallars Sobir\u00e0. Lleida: Pag\u00e8s editors<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"239\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Comenge.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Era Sent Joan. Comminges et Barousse\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Comenge.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Comenge-retina.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Era Sent Joan. Comminges et Barousse<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Farr\u00e9, J.P. i M\u00e9n\u00e9trier-Marcadal, B. (2018) Era Sent Joan. Comminges et Barousse. Sarp: Eth Ostau Comeng\u00e9s<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-foc-al-faro.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\") Foc al faro! La fiesta de las fallas en el Pirineo\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-foc-al-faro.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-foc-al-faro-retina.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Foc al faro! La fiesta de las fallas en el Pirineo<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Ricart, S. i Farr\u00e9, X. (2012) Foc al faro! La fiesta de las fallas en el Pirineo. La f\u00eate des falles dans les Pyr\u00e9n\u00e9es. Zaragoza: Prames<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"182\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Foc-al-faro-CAT.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Foc al faro, la festa de les falles al Pirineu\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Foc-al-faro-CAT.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Foc-al-faro-CAT-retina.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Foc al faro, la festa de les falles al Pirineu<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Ricart, S. i Farr\u00e9, X. (2012) Foc al faro, la festa de les falles al Pirineu. Ta\u00fcll: AlpinArt<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/www.cultura.ad\/images\/stories\/PatrimoniImmaterial\/FestesInteresCultural\/Separata_FALLES_SANT_JOAN_2019.pdf\" target=\"_blank\" class=\" \" rel=\"noopener\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"428\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-de-Sant-Joan-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Les falles de Sant Joan d\u2019Andorra la Vella\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-de-Sant-Joan-2.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-de-Sant-Joan-retina-2.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Les falles de Sant Joan d\u2019Andorra la Vella<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Burgos, R. ; Roig, A. (2019) Les falles de Sant Joan d\u2019Andorra la Vella. Quan les rodes de foc encenen les valls. Andorra la Vella : Govern d\u2019Andorra Ministeri de Cultura, Joventut i Esports Arxiu Nacional d\u2019Andorra<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/a><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/issuu.com\/diputacionprovincialdehuesca\/docs\/las_fallas\" target=\"_blank\" class=\" \" rel=\"noopener\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"442\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-de-Sant-Joan-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Las fallas del Pirineo aragon\u00e9s\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-de-Sant-Joan-1.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-de-Sant-Joan-retina-1.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Las fallas del Pirineo aragon\u00e9s<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Serrano, R.; Ferrer, X (2017) Las fallas del Pirineo aragon\u00e9s. Zaragoza: Prames<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/a><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/www.cultura.ad\/images\/stories\/PatrimoniImmaterial\/Falles_Patrimoni_Mundial.pdf\" target=\"_blank\" class=\" \" rel=\"noopener\">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"433\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-d-Andorra-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Les falles d\u2019Andorra. Patrimoni immaterial de la Humanitat\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-d-Andorra-1.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Les-falles-d-Andorra-retina-1.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Les falles d\u2019Andorra. Patrimoni immaterial de la Humanitat<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">Roig, A. (2019) Les falles d\u2019Andorra. Patrimoni immaterial de la Humanitat. Una festa que uneix i creix dia a dia. Andorra la Vella: Govern d\u2019Andorra, Ministeri de Cultura, Joventut i Esports.<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/a><\/div><div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/V4-GT-Actes-del-Simposi-Internacional.pdf\" target=\"_blank\" class=\" \">  <figure class=\"grve-hover-style-2 grve-image-hover grve-zoom-none\">    <div class=\"grve-media\">      <div class=\"grve-hover-overlay grve-bg-light grve-opacity-0\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"420\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Actes-Baga-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Actes-Baga-1.jpg 1x,https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/book-Actes-Baga-retina-1.jpg 2x\" \/>    <\/div>    <figcaption>      <div class=\"grve-image-content\"><h6 class=\"grve-title grve-text-hover-primary-1\">Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus<\/h6><span class=\"grve-caption grve-text-content\">F\u00e0bregas, P.; Farran, C. (2022) Actes del Simposi Internacional Festes del Foc dels Solsticis als Pirineus Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 186-195<\/span>      <\/div>    <\/figcaption>  <\/figure><\/a><\/div>\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=&#8221;35&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1654637504864{padding-top: 44px !important;padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-hr \" style=\"padding-top: 5px;\"><div class=\"grve-line-divider\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=&#8221;35&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1654637504864{padding-top: 44px !important;padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-slogan grve-align-center\" style=\"margin-bottom: 0px;\"><h2 class=\"grve-slogan-title grve-align-center grve-h2\"><span style=\"font-size: 120%; line-height: 1.120em;\">Entrevistes<\/span><\/h2>  <p class=\"\">Diferents experts ens parlen de les festes del foc, de la seva evoluci\u00f3 i dels seus significats. En el futur s&#8217;afegiran m\u00e9s entrevistes.<\/p><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row column_gap=&#8221;20&#8243; padding_top=&#8221;85&#8243; padding_bottom=&#8221;45&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1663579747951{padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-slogan grve-align-left\" style=\"margin-bottom: 0px;\"><h2 class=\"grve-slogan-title grve-align-left grve-h4\"><span>Patricia Heiniger-Cast\u00e9ret<\/span><\/h2>  <p class=\"\">Antrop\u00f2loga i professora de la Universitat de Pau i Pays de l&#8217;Adour. Especialista en patrimoni immaterial. Ens explica alguns elements sobre la hist\u00f2ria i el paper dels brandons\/eths halhars a Commenge i Varossa (en franc\u00e8s). <\/p><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1663579756703{padding-top: 45px !important;padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;][vc_column_text]<div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-20547-1\" loop preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/audio\/Audio-Patricia.wav?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/prometheus.museum\/audio\/Audio-Patricia.wav\">https:\/\/prometheus.museum\/audio\/Audio-Patricia.wav<\/a><\/audio><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row column_gap=&#8221;20&#8243; padding_top=&#8221;85&#8243; padding_bottom=&#8221;45&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1663579747951{padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-slogan grve-align-left\" style=\"margin-bottom: 0px;\"><h2 class=\"grve-slogan-title grve-align-left grve-h4\"><span>Oriol Riart i Arnalot<\/span><\/h2><\/div>[vc_column_text]Historiador, arxiver i fot\u00f2graf. Doctor en Hist\u00f2ria per la Universitat de Barcelona. Director de l\u2019Arxiu Hist\u00f2ric de les Valls d\u2019\u00c0neu. Coautor del llibre Les falles del Pirineu. L\u2019alta Ribagor\u00e7a i el Pallars Sobir\u00e0 (Pag\u00e8s Editors, 2015). Ens parla de les caracter\u00edstiques i evoluci\u00f3 de les falles (en catal\u00e0).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_raw_html]JTVCRWxpdGVfdmlkZW9fcGxheWVyJTIwaWQlM0QlMjI0MSUyMiU1RA==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row column_gap=&#8221;20&#8243; padding_top=&#8221;85&#8243; padding_bottom=&#8221;45&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1663579747951{padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-slogan grve-align-left\" style=\"margin-bottom: 0px;\"><h2 class=\"grve-slogan-title grve-align-left grve-h4\"><span>Sofia Is\u00fas Barado<\/span><\/h2><\/div>[vc_column_text]Professoria Titular de Me\u0300todes d&#8217;Investigacio\u0301 i Diagno\u0300stic en Educacio\u0301 a la Universitat de Lleida. Directora de la C\u00e0tedra C\u00e0tedra d&#8217;Educaci\u00f3 i Patrimoni Immaterial dels Pirineus. Fallaire d\u2019Isil. Ens parla de l\u2019evoluci\u00f3 de les falles i del proc\u00e9s de candidatura a la UNESCO (en catal\u00e0).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_raw_html]JTVCRWxpdGVfdmlkZW9fcGxheWVyJTIwaWQlM0QlMjI0MiUyMiU1RA==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row header_feature=&#8221;yes&#8221; padding_top=&#8221;35&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1654637504864{padding-top: 44px !important;padding-right: 4% !important;padding-left: 4% !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=&#8221;45&#8243;][vc_column][vc_tta_tabs section_title_tag=&#8221;h3&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;A&#8221; tab_id=&#8221;1655892908906-41dffc90-a04c&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1655893217046{padding-top: 45px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Abella, Jordi (2001) \u201cFalles\u201d, El mundo de los Pirineos, 24, p. 66 i 92-92. Alford, V. (2004) F\u00eates pyr\u00e9n\u00e9ennes. Calendrier du folklore pyr\u00e9n\u00e9en, coutumes et magie, th\u00e9\u00e2tre, musique et danse. Portet-sur-Garonne: Loubati\u00e8res. Alsina, J. i Rafols, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-templates\/template-observatoire.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20547","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20547"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23250,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20547\/revisions\/23250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}