{"id":21965,"date":"2022-06-13T17:23:20","date_gmt":"2022-06-13T15:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/prometheus.museum\/saunc\/"},"modified":"2022-09-23T16:02:55","modified_gmt":"2022-09-23T14:02:55","slug":"saunc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/saunc\/","title":{"rendered":"Sa\u00fanc"},"content":{"rendered":"<p>Les falles s\u00f3n preparades cada any per diversos ve\u00efns de Sa\u00fanc. Els m\u00e0necs es realitzen amb avellaner i el combustible amb l&#8217;escor\u00e7a del bedoll (alb\u00e0), que es despr\u00e8n cada any, de forma acurada perqu\u00e8 l&#8217;arbre no es danyi i es regeneri. Aquest proc\u00e9s es realitza uns dies abans, perqu\u00e8 l&#8217;escor\u00e7a sequi completament i cremi b\u00e9 la nit de Sant Joan. Les escorces es dobleguen i mouen en una fenedura oberta al llarg a l&#8217;extrem m\u00e9s fi, de forma paral\u00b7lela al m\u00e0nec. Es col\u00b7loquen dos filferros com a topall perqu\u00e8 no s&#8217;obri, un per sota i l&#8217;altre a la punta, on es fan unes fenedures, perqu\u00e8 el filferro no rellisqui i es restitueix per subjectar finalment les escorces.En caure el sol, s&#8217;enc\u00e9n una foguera a la pla\u00e7a de l&#8217;Esgl\u00e9sia, encenent-la primer l&#8217;\u00faltim que s&#8217;ha casat. Els participants, des dels m\u00e9s petits fins a alguna persona d&#8217;edat avan\u00e7ada, prenen les falles, descendint amb elles carrer avall fins a l&#8217;esplanada de la zona del Barranc, on s&#8217;inicia el ritual de voltejar la falla sobre els seus caps. Aquestes boles de foc girant sobre els caps dels mossos i de les mosses en la foscor constitueixen un espectacle carregat d&#8217;emocions. En girar, se solten multitud de petits trossos de bedoll encesos que van esquitxant el cel i sembrant el terra, com una pluja de foc. A m\u00e9s, el so del foc girant en l&#8217;aire completa un espectacle misteri\u00f3s i inoblidable.S\u00f3n els pares, oncles i avis els que ensenyen als seus fills i filles la manera de voltejar la falla i els acompanyen i inicien en el ritual a edat primerenca, perqu\u00e8 quan arribin a l&#8217;adolesc\u00e8ncia, ja siguin capa\u00e7os de fer-ho sols. Hist\u00f2ricament, el volteig de les falles es feia nom\u00e9s per part dels m\u00e9s joves, per\u00f2 avui s&#8217;ha est\u00e8s a totes les edats. Actualment s\u00f3n uns seixanta<br \/>\nfallaires, depenent de l&#8217;any.<\/p>\n<p>Nom en castell\u00e0: Sah\u00fan<br \/>\nNom en aragon\u00e8s: Sa\u00fanc<\/p>\n<p><strong>M\u00e9s informaci\u00f3<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.benasque.com\/es\/todo-valle-de-benasque\/fallas-de-sahun\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.benasque.com\/es\/todo-valle-de-benasque\/fallas-de-sahun<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sahun.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.sahun.es\/<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/fallasdelpirineo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/fallasdelpirineo.com<\/a><br \/>\n<strong>Instagram<\/strong> : #fallassah\u00fan<br \/>\n<strong>Tel<\/strong>. Ajuntament : +34 974551334<\/p>\n<p><strong>Per saber-ne m\u00e9s :<\/strong><br \/>\nSerrano, R.; Farr\u00e9, X. (2017) <em>Las fallas del Pirineo aragon\u00e9s. <\/em>Saragossa<em>: <\/em>Prames.<br \/>\nFarr\u00e9 Sah\u00fan, X.; Ricart, S. (2016) <em>Foc al faro. La fiesta de las fallas en el Pirineo. <\/em>Saragossa: Prames<\/p>\n<p><strong>Fotos i v\u00eddeos <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1zHA3jqKbPo&amp;ab_channel=Aragonenabierto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1zHA3jqKbPo&amp;ab_channel=Aragonenabierto <\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15999\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-001-_MG_2522.jpg\" alt=\"Sa\u00fanc\" width=\"980\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-001-_MG_2522.jpg 980w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-001-_MG_2522-300x200.jpg 300w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-001-_MG_2522-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><br \/>\nFalles de Sa\u00fanc, 2014. Fotografia: Ayuntamiento de Sah\u00fan<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16004\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-002-FALLA-de-di\u0301a.jpg\" alt=\"Sa\u00fanc\" width=\"980\" height=\"1393\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-002-FALLA-de-di\u0301a.jpg 980w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-002-FALLA-de-di\u0301a-211x300.jpg 211w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-002-FALLA-de-di\u0301a-720x1024.jpg 720w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-002-FALLA-de-di\u0301a-768x1092.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><br \/>\nFalles de dia. Sa\u00fanc, 2014. Fotografia: Ayuntamiento de Sah\u00fan<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16009\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-003-FALLAS0003.jpg\" alt=\"Sa\u00fanc\" width=\"980\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-003-FALLAS0003.jpg 980w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-003-FALLAS0003-300x200.jpg 300w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-003-FALLAS0003-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><br \/>\nCreme de les falles. Sa\u00fanc, 2013. Fotografia: Ayuntamiento de Sah\u00fan<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16014\" src=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-004-FALLAS0005.jpg\" alt=\"Sa\u00fanc\" width=\"980\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-004-FALLAS0005.jpg 980w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-004-FALLAS0005-300x225.jpg 300w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-004-FALLAS0005-768x576.jpg 768w, https:\/\/prometheus.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SAHUN-004-FALLAS0005-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><br \/>\nCrema de les falles. Sa\u00fanc, 2009. Fotografia: Ayuntamiento de Sah\u00fan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les falles s\u00f3n preparades cada any per diversos ve\u00efns de Sa\u00fanc. Els m\u00e0necs es realitzen amb avellaner i el combustible amb l&#8217;escor\u00e7a del bedoll (alb\u00e0), que es despr\u00e8n cada any, de forma acurada perqu\u00e8 l&#8217;arbre no es danyi i es regeneri. Aquest proc\u00e9s es realitza uns dies abans, perqu\u00e8 l&#8217;escor\u00e7a sequi completament i cremi b\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-21965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espagne-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21965"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22053,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21965\/revisions\/22053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}