[vc_row][vc_column][vc_row_inner css=”.vc_custom_1655991965910{padding-bottom: 55px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]The Virtual Museum has been created within the framework of the Prometheus project, funded by Interreg POCTEFA (n\u00ba. EFA 309\/19) and by the associated entities that are part of the Consortium.<\/p>\n
www.prometheuspoctefa.eu\/<\/a><\/p>\n Project Partners<\/em><\/span><\/p>\n Universitat de Lleida, Universitat de Barcelona, Universit\u00e9 de Perpignan Via Domitia, CIRDOC-Institut Occitan de Cultura, Govern d\u2019Andorra, Generalitat de Catalunya Departament de Cultura, Conselh Generau d\u2019Aran, Diputaci\u00f3 de Lleida Patronat de Promoci\u00f3 Econ\u00f2mica<\/p>\n Curatorship and direction of the museological and museographic project<\/em><\/span><\/p>\n Virginie Soulier et Xavier Roig\u00e9 Ventura<\/p>\n Museum Steering Committee<\/em><\/span><\/p>\n Xavier Roig\u00e9 Ventura, Virginie Soulier, Sofia Isus Barado,\u00a0Mathilde Lamothe<\/a>, Marc Ballest\u00e9 Escorihuela, Llu\u00eds Bellas Malgosa, Jean Jacques Cast\u00e9ret.<\/p>\n Scientific Committee of the Museum<\/em><\/span><\/p>\n Sofia Isus Barado, Marc Ballest\u00e9 Escorihuela, Xavier Roig\u00e9 Ventura, Virginie Soulier, Isabel de la Parte, Jean-Jacques Cast\u00e9ret, Patricia Heiniger-Cast\u00e9ret, Mathilde Lamothe, Llu\u00eds Bellas, Mireia Guil Egea, Pol F\u00e0bregas, Cristina Sanchis, Elisa Ros, Xavier Llovera, J\u00falia Fern\u00e1ndez, Alex Dom\u00ednguez, Laia G\u00f3miz, Mireia Guil, Eva Arasa.<\/p>\n Text<\/em><\/span><\/p>\n Xavier Roig\u00e9 Ventura, Mathilde Lamothe, Marc Ballest\u00e9, Virginie Soulier<\/p>\n Anthropological research<\/em><\/span><\/p>\n Mathilde Lamothe, Mireia Guil Egea, Xavier Roig\u00e9, Patricia Heiniger-Cast\u00e9ret, Llu\u00eds Bellas, Alejandra Canals, CIRDOC-Institut Occitan de Cultura.<\/p>\n Research in museology and information and communication sciences<\/em><\/span><\/p>\n Virginie Soulier, Marianne Freyssinet<\/p>\n Educational research and didactic project of the museum<\/em><\/span><\/p>\n Marc Ballest\u00e9, Sofia Isus<\/p>\n Documentary and image research<\/em><\/span><\/p>\n Llu\u00eds Bellas, Mathilde Lamothe, Xavier Roig\u00e9, Alejandra Canals<\/p>\n Design, graphic design and digital development<\/em><\/span><\/p>\n Cabana Design<\/a><\/p>\n I.T.<\/em><\/span><\/p>\n Marcin Biegun et Agence Irisio<\/p>\n Hosting and management of the website<\/em><\/span><\/p>\n CIRDOC-Institut Occitan de Cultura<\/p>\n Museum illustrations<\/em><\/span><\/p>\n Ryan Groskamp Art<\/a><\/p>\n Illustrations of falles, haros and brandons<\/em><\/span><\/p>\n Sebasti\u00e0 Jord\u00e0<\/p>\n Project Communication<\/em><\/span><\/p>\n Sui Generis Creativa \u2013 Marcel\u00b7la Andreu\u00a0www.suigeneriscreativa.com<\/a> Manel Carrera, Lilian Cazabet, Bernard Delort, David Farraj\/Traveler pictures, Mathilde Lamothe, Patricia Heiniger-Cast\u00e9ret, Communaut\u00e9 de communes de Neste-Barousse, Isabelle Coignard, Comit\u00e9 des f\u00eates d\u2019Esbareich, Amicale Juzetoise, Mairie de Montauban-de-Luchon, Comit\u00e9 des f\u00eates de Moustajon, Mairie de Saint-Mamet, Comit\u00e9 des f\u00eates de Sal\u00e9chan, G\u00e9rard Calmel, Jeanne-Clotilde d\u2019Hollander, Mairie de Salles-et-Pratviel, Oriol Riart, Segi Ricart, Xavier Roig\u00e9, Felipe Valladares, Biblioth\u00e8que de Toulouse, Anthony Gonzalez \u2013 OT Pyr\u00e9n\u00e9es 31, Lucas Bayac\/CIRDOC-Institut occitan de cultura, Ajuntament de Bag\u00e0, Ajuntament de Sant Juli\u00e0 de Cerdanyola, Ayuntamiento de Sah\u00fan, Fallaires d\u2019Andorra, Fons fotogr\u00e0fic Arxiu Comarcal del Bergued\u00e0, Fons fotogr\u00e0fic Inventari del Patrimoni Etnol\u00f2gic de Catalunya, Govern d\u2019Andorra, Patronat de la Vall de Bo\u00ed, Josep Uren\u0303a Llitjo\u0301s, Josep Uren\u0303a Llitjo\u0301s, Ricard Boixader Rubio, Juan Peralta Monje, Roser Rifa\u0300 Jane\u0301, Pere Pedrals Casas, Emili Soler Salle\u0301s, Sergi Boixader, Josep Pont i Roca, Rosa Sol\u00e0 Badia, Anna Selga Casellas, Josep Parera Casas, Jordi Elias Guitart, Fermi\u0301 Garci\u0301a Boix, Jordi Rusin\u0303ol Rosell, Qucut Produccions, Oriol Llaurad\u00f3, Arxiu Hist\u00f2ric Escaldes Engordany, Eric Rossell, Com\u00fa Sant Juli\u00e0 de L\u00f2ria, Llu\u00eds Prieto.<\/p>\n Production of Prometheus videos <\/em><\/span><\/p>\n Artists<\/em><\/span><\/p>\n Translations<\/em><\/span><\/p>\n Perrine Alsina,\u00a0Alphatrad<\/a>,\u00a0Glim<\/a>\u00a0et Mathilde Lamothe (fran\u00e7ais)\u00a0; Alejandra Canals (espagnol)\u00a0; Peter Collins (anglais)\u00a0; Delphine Lafon, Mathieu Bar\u00e8s,\u00a0Eth Ostau Comeng\u00e9s<\/a>,\u00a0Lo Congr\u00e8s permanent de la lenga occitana\u00a0<\/a>, Association Era Pastorala (occitan).<\/p>\n Tutored projects<\/em><\/span> (Universit\u00e9 de Perpignan Via Domitia)<\/p>\n Students \u00a0: Sol\u00e8ne Artaud, Antoine Bazin, Justine Bonnery, Claire Boulet,\u00a0Manon Chemineau, Fanny Chiche\u0301, Camille Dodet, Ysaline Farraj, Pauline\u00a0Galan, Zoulerah Norddine, Tiffany\u00a0Parnaud, Lisa\u00a0Vilace\u0300que, Manon Vigier\u00a0;<\/p>\n Supervisors\u00a0: Claire Chatelet, M\u00e9lissa Fillon, Wilfrid Est\u00e8ve, Yves Chevaldonn\u00e9.<\/p>\n Institutional acknowledgments <\/em><\/span><\/p>\n Amics deth Bura, Ajuntament d\u2019Alt \u00c0neu, Ajuntament de Bag\u00e0, Ecomuseu de les Valls d\u2019\u00c0neu, Ajuntament de Les, Ajuntament de Bag\u00e0, Ajuntament de Sant Juli\u00e0 de Cerdanyola, Ajuntament de les Valls d\u2019\u00c0neu, Ajuntament d\u2019Esteri d\u2019\u00c0neu, Ajuntament de Les, Ayuntamiento de San Chu\u00e1n de Plan, Ayuntamiento de Sah\u00fan, Taula Nacional de Fallaires d\u2019Andorra, Associaci\u00f3 de Fallaires d\u2019Isil, Eth Ostau Comeng\u00e9s, Communaut\u00e9 de communes de Neste-Barousse, Communaut\u00e9 de communes des Pyr\u00e9n\u00e9es Haut-Garonnaises, Communaut\u00e9 de communes C\u0153ur et Coteaux du Comminges, Communaut\u00e9 de communes Cagire-Garonne-Salat, Ecomuseu de les Valls d\u2019\u00c0neu.<\/p>\n Personal acknowledgments <\/em><\/span><\/p>\n Jordi Abella, Xavier Pedrals, J\u00e8p Montoya, Gerard Subir\u00e0, Ester Siret, Xavier Ros, Nat\u00e0lia Vil\u00e0, Carme Gargallo, Xavier Ros, J\u00e8p de Montoya, Xavier Pedrals, Albert Roig, Xavi Ferr\u00e9, Sebasti\u00e0 Jord\u00e0, Oriol Riart, Ester Sirat, Andreu Cort\u00e9s, Albert Roig, Marc Doutres.<\/p>\n People interviewed and filmed <\/em><\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner] [vc_row][vc_column][vc_row_inner css=”.vc_custom_1655991965910{padding-bottom: 55px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]The Virtual Museum has been created within the framework of the Prometheus project, funded by Interreg POCTEFA (n\u00ba. EFA 309\/19) and by the associated entities that are part of the Consortium. www.prometheuspoctefa.eu\/ Project Partners Universitat de Lleida, Universitat de Barcelona, Universit\u00e9 de Perpignan Via Domitia, CIRDOC-Institut Occitan de Cultura, Govern d\u2019Andorra, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-templates\/template-intro.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23224","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23224"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23231,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23224\/revisions\/23231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nTempus Fugit Producciones\u00a0www.tfugit.com<\/a>
\nJosep M. Cazares\u00a0www.cazares.cat<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Photographers<\/em><\/span><\/p>\n\n
\n
\n