{"id":22611,"date":"2022-06-13T17:27:14","date_gmt":"2022-06-13T15:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/prometheus.museum\/san-juan-de-plan\/"},"modified":"2022-10-18T16:55:31","modified_gmt":"2022-10-18T14:55:31","slug":"san-juan-de-plan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/san-juan-de-plan\/","title":{"rendered":"San Chuan de Plan \/ San Juan de Plan"},"content":{"rendered":"

All the approximately 150 inhabitants of this village go up to place known as the Planeta de la Falla near the bordes de San Mam\u00e9s (1,300 m.). The whole village takes part, as the location can be reached by road, although not all will carry torches. The chistabins<\/em>, as villagers are known, spend a festive day around the fire, cooking their food on the embers, and drinking until it begins to get dark.<\/p>\n

Each person then collects a torch (called tieta <\/em>in the local tongue) that they carry down to San Chuan. Not necessarily in single file, they follow an old bridle path that crosses the road a couple of times. Once they reach the Cinqueta River, others join in and there are races to the village cemetery, with groups organized by gender and age. \u00a0In each case, the first person to arrive with their torch still lit is the winner. The bonfire that is created from the falles in San Chuan de Plan is known as la falleta<\/em>. A number of different kinds of prizes are awarded, although in the past, the prize was a pair of espadrilles. It is said that the mayor used to keep a register, and that one person from each house had to be present. If not, they had to pay for the wine.<\/p>\n

San Chuan de Plan (en aragonais)
\nMore information<\/strong> : https:\/\/www.turismosobrarbe.com\/patrimonio.php?niv=3&cla=_3BV0W3W3E&cla2=_3BV0W4SSP&cla3=&tip=2&idi=1 <\/a>
\nhttps:\/\/www.sanjuandeplan.es <\/a>
\nhttp:\/\/fallasdelpirineo.com <\/a>
\nEmail<\/strong> : sanjuandeplan@sanjuandeplan.es
\nVillage Council<\/strong> : +34 974 50 62 94<\/p>\n

To find out more<\/strong>
\nSerrano, R.; Farr\u00e9, X. (2017) Las fallas del Pirineo aragon\u00e9s. <\/em>Zaragoza: <\/em>Prames.
\nFarr\u00e9 Sah\u00fan, X.; Ricart, S. (2016) Foc al faro. La fiesta de las fallas en el Pirineo. <\/em>Zaragoza: Prames<\/p>\n

Photos and videos<\/strong><\/p>\n

La Falleta y el Diya d’a Cultura Chistabina (aragonese)
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6SjdXpv7-po&t=62s&ab_channel=charrandotb<\/a><\/p>\n

\"San
\nFalles in San Chuan de Plan. Photograph: Ayuntamiento de San Juan de Plan<\/p>\n

\"San
\nFalles in San Chuan de Plan. Photograph: Ayuntamiento de San Juan de Plan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

All the approximately 150 inhabitants of this village go up to place known as the Planeta de la Falla near the bordes de San Mam\u00e9s (1,300 m.). The whole village takes part, as the location can be reached by road, although not all will carry torches. The chistabins, as villagers are known, spend a festive […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-22611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spain-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22611"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23206,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22611\/revisions\/23206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prometheus.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}