San Chuan de Plan / San Juan de Plan

Los vecinos y vecinas de este pueblo de 148 habitantes ascienden al atardecer hacia un lugar cercano conocido como la Planeta de la Falla, próximo a San Mamés (1.300 m.). Todo el pueblo participa e, incluso, algunos bajarán sin fuego. Como el sector tiene un buen acceso para vehículos, hacen una hoguera, alrededor de la cual se reúnen los chistabinos en una jornada festiva, comiendo y bebiendo hasta que empieza a oscurecer.

En ese momento se provee a cada persona de una antorcha confeccionada a base de teas (tietes en la fabla de Chistau), y se inicia el descenso, en fila y de a uno, hacia el lugar de San Juan. Bajan al paso, sin guardar una hilera estricta, por el viejo camino de herradura que atraviesa la pista un par de veces. Una vez llegados hasta el río, cerca de cincuenta se unen los asistentes y se organiza una carrera competitiva que varía en edad y género, desde allí hasta el cementerio y en la que gana el primero que llega con la antorcha encendida. Con las teas que llegan a San Juan se conforma la hoguera de la Falleta. Se reciben varios premios, aunque históricamente eran unas alpargatas. Se dice también que el alcalde pasaba lista, y que se tenía que presentar uno de cada casa. De no ser así, tenían que pagar una cantidad en dinero que servía para pagar el vino de la merienda.

Más información : https://www.turismosobrarbe.com/patrimonio.php?niv=3&cla=_3BV0W3W3E&cla2=_3BV0W4SSP&cla3=&tip=2&idi=1
https://www.sanjuandeplan.es
http://fallasdelpirineo.com
Mail : sanjuandeplan@sanjuandeplan.es
Tel. Ayuntamiento : +34 974 50 62 94

Para saber más :
Serrano, R.; Farré, X. (2017) Las fallas del Pirineo aragonés. Zaragoza: Prames.
Farré Sahún, X.; Ricart, S. (2016) Foc al faro. La fiesta de las fallas en el Pirineo. Zaragoza: Prames

Fotos y vídeos

La Falleta y el Diya d’a Cultura Chistabina (en aragonès)
https://www.youtube.com/watch?v=6SjdXpv7-po&t=62s&ab_channel=charrandotb

Fallas de San Chuan de Plan. Sobrarbe, Aragón. Fotografía: Ayuntamiento de San Juan de Plan

Fallas a San Chuan de Plan. Sobrarbe, Aragón. Fotografía: Ayuntamiento de San Juan de