Saber hacer

• Una versión corta (en francés con subtítulos en occitano) está dirigida al público en general para descubrir los conocimientos relacionados con la fabricación de brandon.
• Una versión larga (en francés subtitulada en occitano) está dirigida a un público informado, con el fin de conocer las técnicas y materiales utilizados.

El brandon elaborado en Régades es un ejemplo que no tiene valor normativo: hay otros brandons que tienen su propia particularidad (con o sin paja, menos esquinas, diferente sistema de encendido, etc.). Se trata sobre todo de dar indicaciones a quienes han perdido el saber hacer de la fabricación o simplemente quieren descubrirlo, para seguir transmitiendo la tradición del brandon de la Saint-Jean / eth halhar de Sent Joan.