A Bertren, eth har qu’ei shasclat e que seca un moment ath devant d’èster quilhat. Un còp quilhat, eth har qu’ei abilhat dab palha e eth son pè cauçat de brancas. Un boquet qu’ei botat ath bèth cap eth dia dera hèsta. Pendent era serada, un arrepèish qu’ei organizat pera comuna entaths abitants. Un còp eth har halamat, animacions musicalas e danças qu’acompanhan era hèsta.
Nom occità : Bertren
Nom francés : Bertren
Entà’n saber mès : https://tourisme-neste-barousse.fr/site/la-tradition-des-brandons/
Corrèu : mairie.bertren@orange.fr
Tel. comuna : +33562993108
Era preparacion deth har a Bertren, 13 de julhet de 2021 © Mathilde Lamothe/CIRDOC-Institut occitan de cultura. Indexation : BAR-001-BERTREN-(P)
Palhar eth har (detalh), 13 de julhet de 2021 © Mathilde Lamothe/CIRDOC-Institut occitan de cultura. Indexation : BAR-002-BERTREN-(P)
Boquet ath cap deth har de Bertren, 13 de julhet de 2021 © Mathilde Lamothe/CIRDOC-Institut occitan de cultura. Indexation : BAR-003-BERTREN-(P)
Eth har de Bertren, 13 de julhet de 2021 © Mathilde Lamothe/CIRDOC-Institut occitan de cultura. Indexation : BAR-004-BERTREN-(P)
Eth har de Bertren, 13 de julhet de 2021 © Mathilde Lamothe/CIRDOC-Institut occitan de cultura. Indexation : BAR-004-BERTREN-(P)