flammes-torch

ERA HÈSTA QUE CONTUNHA

Enguan en 2020, pr’amor deth Covid-19, era hèsta non s’a podut celebrar dera madeisha faiçon ; pr’aquò, eth esperit dera hèsta que demòra plan viu. Eths huecs ja van cremar e en cada vilatge, qu’an preparat celebracions divèrsas o qu’an cambiat era data dera celebracion. Aqueth projècte de Musèu Virtuau que vòu ajudar entà manténguer viu eth esperit dera hèsta.

Eras hèstas deth huec que’s celebran en fòrça vilatges deths Pirenèus.

En En Andòrra, Aragon, Catalonha, e Occitania – sustot era net de Sent Joan – eras gents deth vilatge que s’unissen ath entorn deras es·hlamas dempús centenats d’ans.

Era hèsta qu’ei un moment importent dera vita deths vilatges pirenencs : era arribada deth estiu, era continuitat deth temps e deras generacions, era identitat locala, eth temps deth amor . . . Ua net plia d’emocions qu’arressarra eth teishut sociau e qu’ahortís eths liaders de pertinéncia e identitat deths vilatges pirenencs.

torche-de-flamme

UA HÈSTA, UAS QUANTAS HÈSTAS

Cada vilatge qu’a era sua hèsta e eras caracteristicas que son divèrsas.
Trobatz aquiu era vòsta hèsta.

torche-de-flamme
Erill la Vall
© Xep Xep

ETH PROJÈCTE DE MUSÈU VIRTUAU

Eth projècte “Musèu Virtuau Prometheus deras Hèstas deth Huec deths Pirenèus” que vòu botar en hialat eth esperit e era diversitat dera hèsta. Qu’ei impulsat peth projècte Interreg Poctefa Prometheus e que serà disponible en junh de 2022.

Bagneres
© Mathilde Lamothe

ETH MUSÈU DETHS MAINATGES

Era hèsta qu’ei de totes eths atges. Entaths gafets e entaras gafetas, que vos proposam un arrecuelh de materiaus didactics : jòcs, libes, condes en linha . . . Eth futur musèu virtuau que botarà ara vòsta disposicion materiaus pedagogics entaths mainatges, entaras suas familhas, entaths centres de léser e entaras escòlas.

photos enfants

PATRIMÒNI IMMATERIAU DERA UMANITAT

En 2015, era UNESCO qu’inscrivec “Eras hèstas deth huec deth solstici d’estiu en eths Pirinèus: falles, haros e brandons “ ena Lista Representativa deth Patrimòni Culturau Immateriau dera Umanitat.

La-Pobla-de-Segur
© Mathilde Lamothe
logos-partners-eu

Eth projècte “PROMETHEUS” qu’ei impulsat per un collectiu d’universitats, institucions scientificas e administracions e qu’ei finançat peth programa Interreg POCTEFA.

En mès dera creacion d’aqueth Musèu Virtuau, eth projècte qu’encoratja era creacion de proposicions didacticas, culturalas e toristicas, entara sauvaguarda e era difusion deras Hèstas deth Huec.

marcher avec des torches
© Alberto Charles

©2021 Prometheus Museum

Log in with your credentials

Forgot your details?