ETH MUSÈU DETHS MAINATGES

Era hèsta qu’ei entà totes eths atges. Entaths mainatges que vos proposam un arrecuelh de materiaus didactics :
jòcs, libes, condes en linha . . .
Eth futur musèu virtuau que vos proposerà materiaus pedagogics entaths mainatges, entaras suas familhas, entaths centres de léser e entaras escòlas. Mès ara, ja vos proposam quauques materiaus, entà líger, jogar o aprénguer causas sus era hèsta, entaths mainatges . . . e entà totes eths atges !

musée des enfants

EN QUIN ETHS MAINTATGES VIVEN ERA HÈSTA ?

Eths mainatges e joens deths vilatges halhaires qu’an un ròtle actiu enas Hèstas deth Huec deths Solsticis deths Pirinèus. Que participan ara preparacion e tanben ara celebracion dera hèsta. Qu’ei un hèt comun a totes eths territòris e qu’assegura era continuitat dera tradicion.

ANDÒRRA
Era halha de lums qu’ei era halha deths mainatges. Qu’estèc lançada en 2005 dambe era volentat d’iniciar eths hilhs e eras hilhas deths hallaires ara hèsta. Que son uas bòlas de lum que hèn tanben virolejar : atau, eths gafets qu’aprenguen e que tastan era hèsta.

CATALONHA E ARAGON
Soent, eths mainatges que viven era hèsta dambe ua halha de dimensions mès petitas e un escorreder mès avient, mès tostemps dambe eth huec coma protagonista !
Qu’ei interessant : en eths moments de flaquesa dera hèsta, coma era Guèrra Civila o eth franquisme, eths gafets que horen eths soles protagonistas dera net.
Que podetz conéguer era experiéncia de Maria e Mariona, duas petitas halhairas de Boí.

REGION OCCITÀNIA
Eths dròlles e eras dròllas que son eths principaus protagonistas dera crema deras halhas. Que son eres que las creman e que las hèn virar ath torn eth haro, har o halhar.

VAL D’ARAN
Eths mainatges que participan tanben ara hèsta, en tot dançar ath torn deth haro de Les o en tot hèr cremar, càiger, arrossegar e sautar un haro petit a Arties, coma ac hèn eths mès grans.

brandons

ACTIVITATS DIDACTICAS

Dias e setmanas abans de Sent Joan, uns quantes vilatges halhaires que botan en plaça activitats pedagogicas en rapòrt dambe era hèsta. Eras suas associacions o municipalitats qu’organizan talhèrs de construccion de halhas e jòcs entaths mainatges, ath torn dera tradicion.

ACTIVITATS DIDACTICAS EN ANDÒRRA
En Andòrra, eth collectiu halhaire qu’ei plan actiu en domeni pedagogic : dambe eras escòlas, era UNESCO qu’arrealiza talhèrs e parladas peths centres d’ensenhament primaris e segondaris deth país.
Aueitatz un talhèr arrealizat peths halhaires d’Andòrra-era-Vièla.

ACTIVITATS DIDACTICAS EN ARAGON, CATALONHA E VAL D’ARAN
Demèste eras activitats realizadas per associacions e comunas, per uas escòlas deths Pirenèus, coma era de Bagà (Berguedà), Saünc (Ribagòrça) o Les (Val d’Aran), enter autas, eths arregents qu’aprèstan projèctes pedagogics sus eth tèma dera hèsta.
Atau, per exemple, era escòla l’Albiol, de Sant Julià de Cerdanyola (Berguedà), era quau en aubiatge deth programa “Apadrinem el patrimoni” dera Generalitat de Catalonha, qu’ei ara origina d’ un projècte sus eras halhas, dempús 2015, data dera reconeishença pera UNESCO.
En tot clicar aciu, que descobriratz tot çò qu’an déjà realizat . . .

UA MALETA HALHAIRA
En eths meses que venguen, coma ua deras accions deth projècte PROMETHEUS, eras escòles deths Pirenèus qu’auràn ara sua disposicion ua “Maleta halhaira”, que va integrar era hèsta, dambe era educacion formala gràcia a materiaus pedagogics.
Peth moment, que podetz consultar era activitat numerò cinc. Que vos encoratjam a ensajar-la a casa !

OPEN AND ONLINE GAMES about fallas, halhes, haros and brandons
Plan lèu, que disposeratz d’un jòc daurit e online que vos permeterà d’aprénguer causas, de faiçon ludica, sus aqueth patrimòni hestiu. Lèu, que troberatz mès informacions ací e peth siti web dera Cadièra Educacion e Patrimòni Immateriau deths Pirinèus.

Fons Associació Fallaires Andorra la Vella
© Fons Associació Fallaires Andorra la Vella
soleil-enfants

CONDES

ATLES DE LES FESTES DEL FOC DELS PIRINEUS
Escruit e illustrat per Jòrdi Alsina e Lluís Ràfols. Editat per El Dimoni Pelut.
Se voletz conéguer era hèsta de totes eths parçans, que vos arrecomandam aqueth libe. Un libe entaths grans e entaths futurs halhaires, pensat peth plaser deths lectors de totes eths atges. Se picatz en aqueste liader, que’n podetz aver un tastet . . .

Atles of les festes del foc dels Pirineus

EL TRESOR DE LES VALLS D’ANDORRA
Escriut per Assumpta Mercader e Carme Invernón. Editat peth Governament d’Andòrra. Que podetz apressar-vos deras halhas d’Andòrra, en descobrir alavetz tot eth patrimòni culturau deth país, a travèrs eras aventuras d’ua familha intrepida.

el tresor de les valls d’andorra

ERA NET DE SANT JOAN
Escriut per Susana Vidal e illustrat per Montse Español. Editat peth Conselh Generau d’Aran. Era net de Sant Joan . . .

Era Net de Sant Joan

FOC A LES MANS
Escrit per Xavi Farré e illustrat per Patxanet. Editat per Mosaics Llibres.
Era istòria de Bonaventura e Jacinta-Brancada, dus petits halhaires que s’arrencontran gràcia ara hèsta.
En tot picar aciu, que podetz descobrir eras prumèras pajas deth conde . . .

Foc a les mans

FIA-FAIA
Escrit pel Xavier Pedrals e illustrat per Kap. Editat per Editorial Mediterrània.
Obtenètz lo libre aicí . . .

FIA-FAIA

Bagnères-de-Bigorre
© Mathilde Lamothe
Bagnères-de-Bigorre
© Mathilde Lamothe
Bagnères-de-Bigorre
© Mathilde Lamothe
Bagnères-de-Bigorre
© Mathilde Lamothe
village virtuel

©2020 Prometheus Museum

Log in with your credentials

Forgot your details?