Occitan
Català
Français
Español
English
Es hèstes deth huec des solsticis deths Pirinèus
Es hèstes deth huec son celebradas per un pialèr de vilatges deths Pirenèus. En Andòrra, en Aragon, en Catalonha e en Occitania, eth monde de cada localitat que s’amassan ath torn deth huec dempús centias d’ans.
Aquera hèsta qu’ei un moment importent ena vita deths Pirenencs, que mèrca era arribada deth estiu o deth iuèrn.
Transmesa de generacion en generacion, aquera practica que simboliza era continuïtat deth temps e deras generacions, era identitat locala, eth temps deth amor… Qu’ei ua net harta d’emocions qu’assolida eths liaders sociaus d’apartenença e era idenditat deras comunautats pirenencas.
El 2015, les festes van ser inscrites per la UNESCO a la Llista representativa del Patrimoni Immaterial de la Humanitat
Un museu per entendre i sentir les emocions de la festa
Eth Musèu numeric qu’ei estat creat laguens eth projècte Prometheus, finançat per Interreg POCTEFA, e peras entitats que hèn partida deth projècte. Eth esperit dera hèsta qu’ei en cada vilatge, en cada comunautat… e qu’ac cau víver ! Gràcias ath musèu, transmetem e hèm conéguer aqueras practicas de hèsta.
Un musèu participatiu. Eth musèu qu’ei un projècte daurit a totis eths que i vòn participar, coma un musèu wiki, bastit dab era vòsta ajuda. Que depen dera contribucion deras comunautats fallaires/halhairas e deths publics qu’apòrtan materiaus, documentacion, fotografias, videos, testimoniatges, etc.
Un musèu entath avénguer. Eth musèu non ei cap un siti wèb, ne ua colleccion de documentacion. Qu’ei destinat a sauvar e a transméter era memòria e eras practicas dera hèsta, gràcias aras navèras tecnologias que’u permeten de contunhar.
Un musèu en cinc lengas. Catalan, francés, castilhan, occitan e anglés.
Un musèu entà diferentis publics. Eth musèu qu’ei destinat aths abitants deths Pirenèus, mès tanben de mès enlà. Que propòsa activitats de totas e visitas cap a totas eras generacions, de cap aths que vòn sonque conéguer eras hèstas coma de cap aths que vòn anar mès lonh ena coneishença.
Espacis museaus
Una festa, diversos pobles
Malgrat que hi hagin elements en comú, cada festa és única. Un mapa interactiu i una presentació de cada poble us mostren les singularitats de les festes a les diferents valls, regions o països.
Exposicion de referéncia. « Huecs e hèstes»
Que presenta era importéncia deth huec enas societats (eth huec coma simbèu de vita, mès tanben coma element dangerós que cau mestrejar) e sustot peras maisons e peths vilatges pirenencs. Era hèsta deth huec qu’implica un long processus de preparacion, dab uns quantis rituaus qu’an denominacions diferentas (falles, haros, halhars, hars). Era exposicion qu’explica ce quin se passa era hèsta, mès sustot ce quin ei viscuda, ce quin eth monde deths vilatges pirenencs s’animan cada an entara sua celebracion.
Ua experiéncia immersiva : Vivetz era hèsta
El museu ofereix una immersió virtual al cor de les celebracions de dos pobles: Bertren a França i Taüll a Catalunya. Podreu experimentar com els fallaires baixen amb les seves falles per la muntanya o veure en com s’encén el brandó com si fóssiu a la mateixa festa!.
Eth musèu deths mainatges
Eth musèu que dispòsa de diferentis utisses entath public joen : ressorças pedagogicas, istòrias virtualas, materiau pedagogic, maletas educativas e jòcs interactius. Aqueras ressorças entaths maintages, entaras familhas e entaras escòlas, qu’ajudan a transméter era hèsta aras navèras generacions.
I molt més!
Testimonis . Diverses persones de diferents pobles us expliquen amb emoció què representa per elles la festa.
Compartir. Dos tutorials per aprendre a construir els brandons i les falles.
Social Hub Media. Podreu seguir el que està passant a les xarxes socials.
Observatori. Bibliografia, llibres i entrevistes a experts.
Visites acompanhadas
Isaura
Esperanceta
